Obowiązuje od 6 września 2026, zmiana (punkty na miejscu, konto z telefonu) od 1 października 2026, zmiana (program obejmuje także Kręgielnię Garaż) od 21 października 2026
| Za każdą złotówkę wydaną na jedzenie | 1 LechCoin |
| Wartość jednego LechCoina | 5 groszy |
| Ważność zebranych coinów | 12 miesięcy |
| Maksymalna zapłata coinami za jedno zamówienie | 50% wartości |
| Minimalna liczba coinów do wykorzystania | 20 (1,00 zł) |
| Coiny za koszt dostawy | nie naliczamy |
| Na miejscu w lokalu | podaj numer telefonu |
| Gdzie zbierasz i wydajesz coiny | Bistro u Lecha i Kręgielnia Garaż |
| Bonus za zgodę na informacje o promocjach | 100 coinów (5,00 zł) |
Poniższy skrót ma pomóc w zrozumieniu zasad. W razie wątpliwości obowiązuje pełna treść regulaminu.
Organizatorem programu lojalnościowego „LechCoiny" (dalej: Program) jest LECH COMPANY spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Augustowie, ul. Ludowa 21, 16-300 Augustów, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000864682, NIP 8461668697, REGON 387290831, prowadząca lokale gastronomiczne Bistro u Lecha przy ul. Mostowej 34 oraz Kręgielnia Garaż przy ul. Sucharskiego 2A w Augustowie (dalej: Organizator). Program jest wspólny dla obu lokali: coiny zebrane w jednym można wykorzystać w drugim.
Kontakt w sprawach Programu: tel. 660 844 949, e-mail bistroulecha@gmail.com.
W Programie może uczestniczyć każda pełnoletnia osoba fizyczna, która założy konto klienta. Udział jest dobrowolny i bezpłatny. Konto zakłada się na dwa sposoby:
Założenie konta oznacza przystąpienie do Programu i akceptację niniejszego regulaminu. Konto założone przy kasie i konto ze strony z tym samym numerem telefonu są łączone w jedno (punkty sumują się) z chwilą, gdy Uczestnik wpisze ten numer na koncie na stronie.
Jedna osoba może posiadać jedno konto. LechCoiny są przypisane do konta i nie podlegają przeniesieniu na inną osobę ani łączeniu kont.
LechCoiny są ważne przez 12 miesięcy od dnia ich naliczenia. Po tym terminie wygasają i nie podlegają przywróceniu.
Przy wykorzystaniu coinów w pierwszej kolejności realizowane są te o najkrótszym pozostałym terminie ważności. Datę wygaśnięcia najbliższej puli Uczestnik widzi w zakładce „Moje konto".
Uczestnik może w każdej chwili zrezygnować z udziału w Programie, zgłaszając to na dane kontaktowe z punktu 1. Rezygnacja oznacza utratę zgromadzonych LechCoinów bez prawa do ekwiwalentu — dlatego zalecamy wykorzystanie ich przed rezygnacją. To samo dotyczy usunięcia konta klienta.
Organizator może wykluczyć z Programu Uczestnika, który wykorzystuje go niezgodnie z przeznaczeniem, w szczególności zakłada wiele kont, podaje nieprawdziwe dane albo składa zamówienia wyłącznie w celu uzyskania coinów bez zamiaru ich odbioru. Wykluczenie następuje po uprzednim powiadomieniu i wskazaniu przyczyny.
Organizator może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów prawa lub zasad działania Programu. O zmianie Uczestnicy zostaną poinformowani na stronach bistrolech.pl/zamow i garazkregielnia.pl/zamow oraz — jeśli wyrazili zgodę na kontakt e-mailowy — wiadomością e-mail, z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.
Organizator może zakończyć Program, informując o tym z co najmniej 3-miesięcznym wyprzedzeniem. W tym okresie Uczestnicy zachowują prawo do wykorzystania zgromadzonych LechCoinów na dotychczasowych zasadach. Zmiana regulaminu ani zakończenie Programu nie mogą pozbawić Uczestnika coinów naliczonych przed wejściem zmiany w życie.
Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator. Dane (adres e-mail, imię, numer telefonu, adres dostawy, historia zamówień i operacji na LechCoinach) przetwarzane są w celu prowadzenia konta klienta i Programu — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli wykonania umowy o świadczenie usługi konta.
Szczegóły, w tym okres przechowywania danych oraz prawa Uczestnika (dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przeniesienie, sprzeciw oraz skarga do Prezesa UODO), opisuje Polityka prywatności.
W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem stosuje się Regulamin zamówień online oraz przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego i ustawy o prawach konsumenta. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie na stronach bistrolech.pl/zamow i garazkregielnia.pl/zamow w formie umożliwiającej pobranie i zapisanie.